em
30 de março de 2020
Ao que parece o roteiro de Hush Hush está sendo reescrito. A Kellie Cyrus, diretora do filme, publicou em seu Instagram um trecho do roteiro, onde tem a anotação "Back to angel version" (tradução: "De volta à versão anjo.". Sua legenda da foto foi "Eu amo ter tempo para todas essas anotações. De volta à versão original dessa cena!!!"
O roteiro estaria sofrendo alterações para um versão de série de tv? Ou seriam apenas um refinamento para o filme? O que vocês acham?
Leiam a tradução da cena:
8.PATCH(escrevendo novamente)E ... ela fala inglês.Nora se inclina, mas ele dobra o papel ao meio.NORA////////////////////////////Ele pega a folha em branco de Nora, amassa-a em uma bola e afunda um tiro, aparentemente impossível, na lata de lixo no canto da sala.NORA (CONTINUAÇÃO)Ei!Ela pega uma nova página e começa novamente. Patch assiste, divertido. Nora tenta conter a situação.NORA (CONTINUAÇÃO)Ok, vamos começar com o básico.Qual o seu nome?Sem resposta.NORA (CONTINUAÇÃO)Eu sou a Nora.Ainda sem resposta. Ela escreve.NORA (CONTINUAÇÃO)////////////////////////////Ele a avalia. Fofa.NORA (CONTINUAÇÃO)Algum hobby?PATCH////////////////////////////Ela anotou isso, depois parou de escrever e olhou para cima.NORA////////////////////////////PATCH////////////////////////////NORA////////////////////////////
